Арабські жіночі імена складалися протягом історії, передавалися з покоління в покоління. Вони набагато простіше чоловічих і зазвичай складаються з одного слова, без додаткових приставок. Тільки представниці знатних родин мають додаткові прізвиська і титули.
Всі жіночі чоловічі
На відміну від інших народів, які запозичили красиві імена для дітей з хорошим змістом в інших культурах, араби в имянаречении спираються на ісламські традиції. Найпоширеніші арабські імена для дівчаток ті, що носили жінки сім’ї мухаммеда: фатіма, хадіджа. Біблійні імена дітей утворювали приставкою амат.
Красиві імена
Арабські імена дівчаток звучать мелодійно, зачаровують і викликають асоціації з загадками сходу. Вони говорять про красу і витонченості своїх власниць: гурія (живе в раю), джаміля (красуня) і т.д.
У той же час, існує багато сучасних жіночих арабських імен красивих, але жорстких і чітких, що підкреслюють сильний характер. Оскільки жінці сьогодні слід бути частиною суспільства, для багатьох батьків важливо, щоб ім’я дитини було солідним, мало нейтральний, а не чуттєвий відтінок. Наприклад: вазіра (жінка-міністр), кадрія (гідна поваги).
Популярні імена
Одне з найпопулярніших арабських імен для дівчаток — аїша. Так звали дружину мухаммеда-найвідомішого мусульманського пророка. Релігійні сім’ї вкладають в це ім’я своє бажання, щоб дочка була розумною і слухняною, стала прикрасою будинку і чоловіка.
Список арабських жіночих імен зі значеннями
на букву а азіза – «дорога», арабскоеаіша – «живе», арабскоеайна – «чиста», арабскоеакліма – «розумна», арабскоеалія – «велика», арабскоеальфінур – «випромінює тисячу променів», арабскоеальфіра – «володіє перевагою», арабскоеальфія – «найперша», арабскоеаміля – «працьовита», арабскоеаміра – «вірна», арабскоеаміра – «правителька», арабскоеаніса – «близька подруга», арабскоеасія – «дає заспокоєння», арабскоеасма – «висока», арабське
на букву б багіра – “відкрита”, арабське – “благі звістки”, арабське
на букву в вазіра – «жінка-міністр», арабскоеваліда – «народжується», арабскоевалія – «пані”, арабскоевасіля « “приходить”, арабскоевасіфа « “молода дівчина”, арабське
на букву г гурія – » живе в раю”, арабське
на букву д далія – «квітка жоржин», арабскоеданія –«популярна», арабскоедаяна – «законна”, від давньоєврейськогоджаліля « “шанована”, арабскоеджаміля « “красуня”, арабскоедіна « “помщена” , від давньоєврейськогодінара – «дорогоцінна», арабське
на букву з загіда – «побожна», арабскоезагира – «квітуча», арабскоезаира – «гостя», арабскоезайнаб – «прикраса», арабскоезайтуна – «маслина», арабскоезакия – «кмітлива», арабскоезалия – «світловолоса», арабскоезамина – «забезпечує», арабскоезамира – «чесна», арабскоезара – «зерно», арабскоезарема – «палаюча», арабскоезилия – «добросерда», арабскоезулейха – «володіє гарною фігурою», арабскоезульфия – «кучерява», арабскоезухра – «сяюча», арабське
на букву і ильгамия – «надихає», арабскоеирада – » що має благі наміри”, арабскоеісламія « “іслам”, арабскоеіхтіда «» знайшла вірний шлях”, арабське
на букву к кабіра – «велика», арабскоекабіса – «велика», арабскоекадрія – «гідна поваги», арабскоекаліма – «красномовна», арабскоекамалія – «досконала», арабскоекаріма – «благородна”, арабскоекаріна «» промениста”, від давньоєврейскогокафія – “гра слів”, арабське
на букву л лазиза – «володіє хорошим смаком», арабскоелатифа – «розуміє», від давньоєврейскоголейла – “ніч”, арабскоелутфія – » милосердна”, арабське
на букву м магдія – «знаходиться на вірному шляху», від давньоєврейскогомадіна – «від назви міста», арабскоемаймуна – «радісна», арабскоемаксуда – «довгоочікувана», арабскоемаліка – «повелителька», арабскоемарджана – «корал», арабскоемарзія – «чарівна», арабскоемарьям – «безтурботна», від давньоєврейскогомауліда – «день народження», арабскоемахаббат – «любов», арабскоемашхура – «знаменита», арабскоемінзіля – «добродушна», арабскоемукарама – «шанована», арабскоемуніра – «висвітлює», арабскоемуніса – «близька подруга», арабскоемуршида – «близька подруга», арабскоемуслима – «мусульманка», арабскоемухлиса – «щиросердна», арабське
на букву н нагим – «блаженство», арабскоенаджия – «врятована», арабскоенадима – «близька подруга», арабскоенадия – «ранкова роса», арабскоеназария – «зорка», від древнееврейскогоназира – «спостерігає», арабскоеназифа – «непорочна», арабскоеназия – «витончена», арабскоенаиля – «цілеспрямована», арабскоенасиба – «доля», арабскоенизамия – «закон», арабскоениса – «жінка», арабскоенурания – «вона сяє», арабскоенурсана – «променистий світ», арабське
на букву р рабига – «четверта», арабскоеравиля – «подібна весняному сонцю», від древнееврейскогоравия – «сказительница», від древнееврейскогоразиля – «спокійна», арабскоераида – «спокійна», арабскоераиля – «винахідниця», арабскоераиса – «керівна», від древнееврейскогораифа – «керівна», арабскоеракия – «попереду йде», арабскоерамзия – «знак», арабскоерамиля – «чудова», арабскоерасиля – «сповіщає», арабскоерасима – «художниця», арабскоераушания – «сяюча», персидскоерафига – «піднесена», арабскоерахима – » милосердна«, арабське – » йде вірною дорогою«, арабське – » візантійка”, арабське – » промениста”, арабське
на букву с сабіра – «терпляча», арабскоесавія – «пряма», від давньоєврейскогосагіда – «щаслива», арабскоесадія – «спрагла», арабскоесаїда – «пані», арабскоесаїра – «знаходиться в дорозі», арабскоесаліма – «знаходиться в доброму здоров’ї», арабскоесаміна – «цінна», арабскоесаміра – «співрозмовниця», арабскоесауда – «щаслива», арабскоесафіна – «корабель», арабскоесафія – «чиста», арабскоесумайя – «піднесена», арабскоесуфія – » благородна”, арабське
на букву т таїра – «літаюча», арабскоеталія – «приємна», арабскоетанзіля – «приємна”, арабскоетасліма «» вітає”, арабське
на букву у уміда -» надія”, арабське
на букву ф фагіля – «працьовита», арабскоефагіма – «розумна», арабскоефанзіля – «вчена», арабскоефанія – «володіє знаннями», арабскоефануза – «джерело світла», арабскоефарида – «володіє красою», арабскоефатіма – «відірвали від грудей матері», від староєврейскогофахрія – «горда», арабське
на букву х хабіба – «кохана», арабскоехабира – «досвідчена», арабскоехава – «дарує життя», від древнееврейскогохаджар – «мандрівна», арабскоехадиджа – «з’явилася на світ завчасно», арабскоехадиса – «розповідає», арабскоехадия – «подарунок», арабскоехалида – «вічна», арабскоехалиса – «вічна», арабскоехания – «красива», від древнееврейскогохафиза – «берегиня», арабське
на букву ш шаира – «поетеса», арабскоешакира – «вдячна», арабскоешамиля – «всеосяжна», арабскоешахида – » свідчить”, арабське
